Office of Hawaiian Affairs v. Housing & Community Development Corporation of Hawai'i, Hawaii Supreme Court, State Courts, COURT CASE