Chasen v. Blue Cross Blue Shield, No. Cv91 03 80 65s (Feb. 21, 1995), Connecticut Superior Court, State Courts, COURT CASE