Nemec v. Disciplinary Board of the Supreme Court of the State of North Dakota, North Dakota Supreme Court, State Courts, COURT CASE