Nathan Hale Apartments v. Mortenson, No. Spn 9702 25831 (Nov. 20, 1997), Connecticut Superior Court, State Courts, COURT CASE