State Ex Rel. Children, Youth & Families Department v. Nathan H., New Mexico Court of Appeals, State Courts, COURT CASE