Ramirez v. Health Net of the Northeast, No. Cv02 038 97 00 (Mar. 1, 2002), Connecticut Superior Court, State Courts, COURT CASE