Aqua Treatment Ser. v. Dep. of Pub. Ut., No. Cv 93 53252 S (Dec. 12, 1995), Connecticut Superior Court, State Courts, COURT CASE