Chaspek Manufacturing Corp. v. Tandet, No. Cv 9309-2714 (Jun. 16, 1995), Connecticut Superior Court, State Courts, COURT CASE