Days Inn of America, Inc. v. the 161 Hotel Group, No. 541514 (May 13, 1998), Connecticut Superior Court, State Courts, COURT CASE