Earthworks' Oil & Gas Accountability Project v. New Mexico Oil Conservation Commission, New Mexico Court of Appeals, State Courts, COURT CASE