Vicki Ward v. Lamar University, Texas State University System and James Simmons, Court of Appeals of Texas, State Courts, COURT CASE