Waste Management Partners of Bozeman, Ltd. v. Montana Department of Public Service Regulation, Montana Supreme Court, State Courts, COURT CASE